Foreign Legal Education
Introduction. Section
520.6 of the
Rules of the Court of Appeals for the Admission of Attorneys and
Counselors at Law [22 NYCRR 520.6] contains the eligibility
requirements for applicants who wish to qualify for the New York
State bar examination based on the study of law in a foreign
country. Compliance with the requirements of the Rules of the Court
of Appeals must be proved to the satisfaction of the Board before an
applicant may be permitted to sit for the bar examination.
Therefore, applicants are strongly urged to carefully review
Sections 520.6 and 520.3 of the Rules of the Court Appeals before
making application to sit for the New York State bar examination.
If after reviewing Sections
520.3 and
520.6 of the
Rules of the Court of Appeals you believe that you meet the
eligibility requirements to qualify for the bar examination you may
file an application during the appropriate filing period (consult
the Application Materials). You should attach to your application
satisfactory proof of compliance with Section 520.6 as discussed
below in the section entitled Proof Required for Compliance with
520.6.
Advance Evaluation of Eligibility. Applicants are
not required to obtain an evaluation of their eligibility in advance
of their application to the examination. However, if an applicant
wishes to request an evaluation of their eligibility in advance of
making application to the sit for the examination the applicant
shall complete a Request for Evaluation of Foreign Academic
Credentials Form, a copy of which may be downloaded from this
website, and mail it to the Board offices together with the
documentation described below under the section entitled Documentary
Proof Required for Compliance with 520.6. Requests for Evaluation
shall be made well in advance of the examination for which the
applicant intends to apply, preferably at least six months in
advance of the application filing period. Due to the volume of
applications that the Board must process for each administration of
the exam, the Board is unable to issue evaluations after the
application filing period opens. At that time it will be necessary
for you to attach your credentials to your application. After your
application is processed and our staff has had an opportunity to
review your supporting documentation you will be contacted should
there be a problem with your eligibility.
Evaluations will not be conducted until the Board is in receipt of
all required documentation. When the Board is satisfied that all
necessary documentation has been received, the Board will commence
the evaluation and provide you with a written decision in due
course. We kindly ask that you allow at least eight to ten weeks
from the date of the Board’s receipt of all of the necessary
documentation for a decision to be made in your case. Please also
note that all transcripts and proofs submitted to the Board become
the possession of the Board and will not be returned to the
applicant.
Synopsis of the Requirements of Section 520.6(b)(1).
Section 520.6(b)(1) of the Rules of the Court of Appeals requires an
applicant to provide satisfactory proof of the following:
(1) that the applicant has fulfilled the educational requirements
for admission to the practice of law in a foreign country other than
the United States;
(2) that the applicant has successfully completed a period of law
study in a law school or schools, that is at least substantially
equivalent in duration to that required under subdivisions (d) and
(e) of section 520.3;
(3) that throughout the period of the applicant’s study, the law
school or schools attended was each recognized by the competent
accrediting agency of the government of such other country, or a
political subdivision thereof, as qualified and approved;
(4) that the jurisprudence of such foreign country is based upon the
principles of the English Common Law; and
(5) that the "program and course of law study" successfully
completed by the applicant were the substantial equivalent of the
legal education provided by an approved law school in the United
States.
Curing a durational or substantive deficiency under subdivision
(b)(1)(ii). Subdivision (b)(1)(ii) of part 520.6 permits certain
applicants to cure either a durational or substantive deficiency by
successfully completing further study at an approved law school in
the United States. Specifically, if an applicant cannot satisfy the
durational equivalency requirements of section 520.6(b)(1) but has
at least two years of substantively equivalent education, or if the
applicant cannot satisfy the substantive equivalency requirements of
520.6(b)(1)(i), the applicant may still qualify to sit for the bar
examination by showing "that the applicant has successfully
completed a full-time or part-time program consisting of a minimum
of 20 semester hours of credit, or the equivalent, in professional
law subjects, which includes basic courses in American law, in an
approved law school in the United States." Prospective applicants
should note that subdivision (b)(1)(ii) does not permit use of the
"program of study at a U.S. law school" to cure both durational and
substantive deficiencies.
Documentary Proof Required for Compliance with 520.6:
You must provide the following original documents or copies
certified directly by the institution that issued the degree and/or
certificate. (Copies that are certified by universities other than
the issuing university will not be accepted. Please note that
photocopies, faxed copies, and copies certified by a notary public
are also not acceptable.) Note: All documents become the property of
the Board and will not be returned.
(1) Official transcripts from every law school attended. An official
transcript is a record of your law school study that is certified by
the law school. The official transcript should set forth the dates
of attendance, the courses taken and passed, the degree awarded and
the date of the degree. Please note that photocopies or facsimiles
of transcripts are not acceptable.
(2) Degree Certificate. If the law school transcript does not set
forth the degree awarded or the date the degree was conferred than
you must also furnish a copy of your degree certificate.
(3) Proof of admission to practice in the foreign country or if you
are not admitted to practice law in the foreign country than you
must provide satisfactory proof that you have successfully completed
the educational requirements for admission to practice in the
foreign country, in compliance with 520.6(b)(1).
(4) Proof of durationally equivalent legal education. Section
520.6(b)(1) of the Rules of the Court of Appeals requires successful
completion of law school study that is at least substantially
equivalent in duration to that required under subdivisions (d) and
(e) of section 520.3. If your foreign law school transcript does not
clearly confirm that your law degree was based on classroom study
that is substantially equivalent in the number of hours and the
number of calendar weeks in residence as required by section
520.3(d) and (e), than it will also be necessary for you to provide
a written statement from your law school confirming the number of
classroom hours successfully completed, the number of calendar weeks
in residence, and that the law school is recognized as "qualified
and approved" by the competent accrediting agency of that country.
(5) Proof of substantively equivalent legal education. If you are
asserting that your foreign law school study satisfies the
substantive equivalency requirements of subdivision (b)(1)(ii) of
520.6 than you should be prepared to furnish, if so requested by the
Board, written statements from your law school and/or the competent
accrediting authorities in the foreign country describing the basis
for the belief that (a) the jurisprudence in that country is based
upon the principles of the English Common Law, and (b) the "program
and course of law study" that was completed at the foreign law
school was the substantial equivalent of the legal education
provided at an approved law school in the United States.
(6) English translation. If the law school transcripts, degree
certificate, or any of the other documentation requested above are
not in English you must also furnish duly authenticated English
translations of the documents that accurately reflect the originals
(translations made directly by the candidate are not acceptable).
520.6(b)(2) – Qualifying to Sit for Bar Exam based on
Admission in an English Common Law Jurisdiction and Successful
Completion of a Law School/Law Office Study Program.
Subdivision (b)(2) of part 520.6 permits certain applicants to
qualify for the bar examination where: (1) the applicant has been
admitted to practice law in a foreign country whose jurisprudence is
based upon the principles of the English Common Law; and (2) the
admission was based on a program of study in a law school and/or law
office, that is recognized by the competent accrediting agency of
the government of such other country; and (3) the combination of the
law school and law office programs of study is durationally
equivalent but yet substantively deficient under subdivision (b)(1)(i)
of section 520.6; and (4) the applicant has also successfully
completed a full-time or part-time program consisting of a minimum
of 20 semester hours of credit, or the equivalent, in professional
law subjects, which includes basic courses in American law, in an
approved law school in the United States. Historically, applicants
who may qualify under Section 520.6(b)(2) generally have been
solicitors or barristers in English Common Law jurisdictions who do
not have an LLB degree but who were admitted to practice in their
foreign jurisdiction based on successful completion of either the
Common Professional Examination course or the Bar Vocational Course,
a practical skills course, and a training contract (i.e., articles),
the aggregate of which satisfies the durational equivalency
requirements.
In order to qualify under 520.6(b)(2) the Board requires proof of
the following in the form of original documents or copies certified
by the issuing institutions: (1) an admission certificate from the
competent accrediting agency of the government of the foreign
jurisdiction; (2) transcripts of the law school programs confirming
the dates of attendance and successful completion of the program(s);
(3) a certificate or written statement verifying the successful
completion of the law office study (i.e., clerkship or articles) and
the dates of the employment; (4) a transcript from the U.S. law
school confirming successful completion of the program of study
described in 520.6(b)(2).
Guide to the U.S. Law School Program of Study required by
520.6(b)(1)(ii). Section 520.6(b)(1)(ii) of the Rules of
the Court of Appeals requires certain applicants to successfully
complete a program of study consisting of a minimum of 20 semester
hours of credit in professional law subjects, including basic
courses in American law, at an approved law school in the United
States. The following information is intended as a guide to provide
prospective applicants with an explanation how the Board interprets
the requirements of Section 520.6(b)(1)(ii).
Program of Study – The credits must be taken as
part of a "program of study." Courses taken on a non-matriculated
basis are not acceptable. While the rule does not require the
"program of study" to be an LLM or Masters Degree, many applicants
choose to pursue such a program. Some New York law schools have
implemented foreign lawyer certificate programs which consist of at
least 20 credits for the purpose of assisting foreign educated
individuals in qualifying to sit for the bar examination.
Minimum of 20 Semester Hours of Credit – The
program of study must be a minimum of 20 semester hours of credit.
The Board has no authority to waive the 20 credit requirement or any
of other requirements of the Court Rules.
Professional Law Subjects – The credits must be in
"professional law subjects." Generally, most courses that are
typically taught in an approved law school qualify as "professional
law subjects." Non-law courses will not be counted towards the 20
credits. The Board also does not count "directed research" or
"independent study" as part of the 20 credits but applicants are
free to take such credits over and above the 20 credits in
professional law subjects required by the rule.
Basic Courses in American Law - The Board
interprets "basic courses in American law" as a minimum of two
courses from the list of subjects which are tested on the bar
examination as set forth in Board Rule 6000.6 subdivision (c). The
Board does not require that the two "basic courses in American law"
be from different subjects. Board Rule 6000.6(c) provides that the
bar exam may test on the following subjects: business relationships;
conflict of laws; constitutional law (NY and Federal); contracts;
criminal law procedure; evidence; family law; New York and federal
civil jurisdiction and procedure; professional responsibility; real
property; remedies; torts (including statutory no-fault provisions);
trusts, wills and estates; and Uniform Commercial Code articles 2, 3
and 9. Many law schools have obtained advance approval from the
Court of Appeals of acceptable "basic courses in American law" and
we suggest that that you contact the graduate office at your law
school to consult their list of approved "basic courses in American
law."
Successful Completion – The "program of study" that
the applicant chooses to pursue must be successfully completed
before the applicant may qualify to sit for the bar exam. If the
program of study that the applicant has chosen to pursue is more
than 20 credits the applicant will not qualify until all of the law
school’s requirements for that program are satisfied. A transcript
showing that the LLM, Masters degree, or Foreign Lawyer Certificate
program has been successfully completed will be required before an
applicant is qualified to sit for the bar exam.
Approved Law School - Approved law school means a
U.S. law school approved by the American Bar Association (ABA).
Please note that the Board cannot recommend a particular law schools
nor does the Board maintain a list of schools that offer programs
that will satisfy the Rule 520.6. You may contact the ABA's Section
on Legal Education and Admissions to the Bar at their website (http://www.abanet.org/legaled)
to obtain a list of ABA approved law schools.
"In the United States" - Section 520.6 specifically
requires the "program of study" to be completed in the United
States. The Board has no authority to substitute a program of study
completed at a foreign law school even if that program is affiliated
with or administered by an ABA approved law school. Distance study,
correspondence study, external study, and on-line programs are not
acceptable.
